По правде говоря заметил, что осваивать сложные выражения гораздо проще, когда подключены сразу три вариантов. Помню погонял новую игру: там нужно скомбинировать набор картинок, где одновременно звучит озвучка, показывается картинка и текст на параллельных языках, что реально здорово улучшить память. Некоторые игроки утверждают, что звук — это необязательно, но мне лично кажется совершенно по-другому. Ещё подчеркнуть, что такой подход уберегает от скучной зубрежки, хотя порой устаешь адаптироваться к скорости. Можете также пробовали https://izuchenie-yazyka.ru (<a href=https://izuchenie-yazyka.ru>счет на английском для детей</a>) в таких приложениях? Понравился ли вам такой подход и есть ли от него толк быстрее усваивать материал?